Termini di Utilizzo

Termini e condizioni di utilizzo della Rete ngroup.works, inclusi Privacy, Marketplace, Utilizzo Accettabile e Programma per Creator di Contenuti.

Termini di Utilizzo

Pubblicato il 30 ottobre 2024 — Data di entrata in vigore: 1° novembre 2024

Grazie per aver scelto la Rete ngroup.works! La nostra Rete è composta da vari siti, come Só Canudos, A Rainha da Festa, Lotus Flower Cup, Bicchiere con coperchio integrato, e altri, elencati sul sito: https://ngroup.works (denominata "Rete ngroup.works"). Qui descriviamo come raccogliamo, utilizziamo e amministriamo le tue informazioni quando utilizzi i nostri servizi, sito web, app e nostro software ("Servizi").

La Rete ngroup.works è una piattaforma di servizi, integrata a un marketplace, che consente ai membri di acquistare e vendere nel marketplace integrato.

Il nostro Canale di Assistenza Unificato CAU: [email protected]

Il nostro CAU serve per centralizzare le nostre comunicazioni, effettuate tramite messaggi di testo, Whatsapp, voce e email. Poiché offriamo il nostro CAU, ci riserviamo il diritto di fornire le nostre risposte solo tramite il nostro CAU, ad eccezione di Reclame Aqui e società simili.

Questi "Termini di utilizzo" ("Contratto") stabiliscono i termini legalmente vincolanti per l'utilizzo dei servizi della Rete ngroup.works. Utilizzando i servizi della Rete ngroup.works, accetti di essere vincolato dal presente contratto di accordo e termini di utilizzo, se sei un "Visitatore" (il che significa che stai semplicemente navigando in uno dei siti della Rete ngroup.works) o sei un "Membro" (il che significa che ti sei registrato nella Rete ngroup.works o una delle sue consociate). Il termine "Utente" si riferisce a un visitatore o un membro. Sei autorizzato a utilizzare i servizi della Rete ngroup.works (indipendentemente da come il tuo accesso o utilizzo è destinato) solo se accetti di conformarti a tutte le leggi applicabili di questo accordo e termini di utilizzo.

Questo accordo "Termini di Utilizzo" include: "Termini di Privacy", "Utilizzo Accettabile" e "Termini del Marketplace", e non possono essere dissociati in alcuna ipotesi.

Puoi ricevere una copia di questo accordo richiedendola al CAU o via email [email protected].

La Rete ngroup.works può modificare questo accordo di volta in volta e tale modifica entrerà in vigore dopo la pubblicazione da parte della Rete ngroup.works sul suo sito, così come su tutte le sue consociate.

La Rete ngroup.works si riserva il diritto di: a sua esclusiva discrezione, di rifiutare, ricusare di pubblicare, o rimuovere qualsiasi post (inclusi messaggi privati) da parte tua, o di limitare, sospendere o annullare il tuo accesso a tutti o qualsiasi parte dei servizi della Rete ngroup.works in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, con o senza preavviso e senza implicare alcun tipo di responsabilità legale, civile e monetaria.

Denominazione: Ogni designazione di Rete ngroup.works in questo "Termine di utilizzo" si riferisce a una persona giuridica di diritto privato secondo le leggi della Repubblica Federativa del Brasile, NGROUP.WORKS SERVICOS LTDA, iscritta al CNPJ sotto il n. 21.173.065/0001-09 e NIRE n. 121.010.707.111, con filiale negli Stati Uniti d'America, rispondendo unitariamente con i marchi "ngroup.works", "Só Canudos", "Lotus Flower Cup", "Bicchiere con coperchio integrato", "A Rainha da festa", "Kit Gay", "Cura Gay" anche con marchi registrati in Brasile e alcuni a livello globale. In conformità con la LEGGE n. 13.709, del 14 agosto 2018, dichiariamo che la persona giuridica citata è il controllore dei dati.

Idoneità: Utilizzando i servizi della Rete ngroup.works, dichiari e garantisci che (a) tutte le informazioni di registrazione che invii sono vere e accurate, (b) manterrai l'accuratezza di tali informazioni, (c) hai 12 anni di età o più, e (d) l'utilizzo dei servizi della Rete ngroup.works non viola alcuna legge o regolamento applicabile nel tuo paese.

Termine: Questo accordo rimane in pieno vigore ed effetto finché utilizzi i servizi della Rete ngroup.works o sei un membro.

Password: Quando ti iscrivi per diventare membro ti verrà chiesto di scegliere una password. Sei interamente responsabile del mantenimento della riservatezza della tua password. Accetti di notificare immediatamente la Rete ngroup.works se sospetti qualsiasi uso non autorizzato del tuo account o accesso alla tua password.

Utilizzo non commerciale da parte di utenti e membri: I servizi della Rete ngroup.works sono per uso personale e professionale da parte di aziende debitamente costituite nei loro paesi di attività. È vietato l'uso illegale e/o non autorizzato dei servizi della Rete ngroup.works.

Diritti di proprietà sui contenuti della Rete ngroup.works

  1. La Rete ngroup.works non rivendica alcun diritto di proprietà sul testo, immagini, file, foto, video, suoni, opere musicali, opere di autore, o qualsiasi altro materiale che invii ai servizi della Rete ngroup.works.
  2. Dichiari e garantisci di possedere i diritti dei contenuti pubblicati da te nei servizi della Rete ngroup.works e/o hai il diritto di concedere la licenza su questo punto.
  3. I servizi della Rete ngroup.works contengono contenuti della Rete ngroup.works e dei suoi affiliati. Questo contenuto è protetto da diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e altre leggi.
  4. I servizi della Rete ngroup.works contengono contenuti di utenti o membri e altri licenziatari. Ad eccezione dei contenuti pubblicati da te, non puoi copiare, modificare, tradurre, pubblicare, trasmettere, distribuire, eseguire, visualizzare o vendere alcun contenuto.

Contenuto pubblicato: La Rete ngroup.works può eliminare qualsiasi contenuto che, a sua esclusiva discrezione, violi il presente termine di utilizzo o che possa essere offensivo, illegale o violi i diritti, danneggi o minacci la sicurezza di qualsiasi persona.

Politica del diritto d'autore: Non puoi inviare, modificare, distribuire o riprodurre in alcun modo qualsiasi materiale protetto da diritti d'autore, marchi commerciali o altre informazioni riservate appartenenti a terzi senza il precedente consenso scritto del proprietario di tali diritti proprietari.

Controversie tra utenti e membri: Sei il solo responsabile delle tue interazioni con altri utenti e membri della Rete ngroup.works.

Hosting: I servizi sono ospitati su server Hostgator e Microsoft Azure, distribuiti in tutto il mondo.

Disponibilità: Ci impegniamo a offrire servizi eccellenti, ma ci sono alcune cose che non possiamo garantire. I servizi sono forniti "così come sono".

SLA — Politica di Risoluzione dei Problemi

  • Soft: quando c'è un bug percettibile ma c'è un altro modo per fare l'azione. Termine: da 7 giorni a 1 mese.
  • Critical: quando c'è un bug che impedisce parzialmente un'azione. Termine: da 48 ore.
  • Blocker: quando l'utente non riesce ad accedere al sistema a causa di un errore complesso. Termine: da 1 ora a 7 giorni.

Rinunce: La Rete ngroup.works non è responsabile per alcun contenuto errato o inesatto pubblicato su uno dei siti della Rete ngroup.works.

Limitazione di Responsabilità: In nessun caso la Rete ngroup.works sarà responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per alcun danno o riparazione.

Indennizzo: Accetti di indennizzare e esentare da qualsiasi tipo di responsabilità la Rete ngroup.works, le sue consociate e affiliate, i rispettivi direttori, agenti, partner e dipendenti.


Legislazione dell'Unione Europea

Tutti i servizi della Rete ngroup.works soddisfano i criteri e le linee guida del "Gruppo di lavoro dell'Articolo 29", entità che riunisce i principali organi di regolamentazione per la protezione dei dati dell'Unione Europea.


Legislazione Brasiliana

In conformità alla legislazione brasiliana, in particolare alla Legge 12.965, del 23 aprile 2014, che stabilisce i principi, le garanzie, i diritti e i doveri per l'uso di Internet in Brasile, nota come "Marco Civil della Internet", la Rete ngroup.works rispetta tutti i suoi requisiti legali.

Secondo la LEGGE n. 13.709, del 14 agosto 2018 (LGPD), l'utente accetta il trattamento e la conservazione dei dati personali come descritto in questo documento "Termini di Utilizzo".

Cancellazione dei dati: Per l'eliminazione effettiva dei dati, l'utente dovrà richiedere alla Rete ngroup.works tramite il suo CAU.

"ngroup.works", "Só Canudos", "Lotus Flower Cup", "Bicchiere con coperchio integrato", "A Rainha da festa", "Kit Gay", "Cura Gay" sono marchi registrati della Rete ngroup.works secondo le leggi della Repubblica Federativa del Brasile. È eletto il foro della comarca della città di Santo André - San Paolo, nella Repubblica Federativa del Brasile.

Per tutti gli effetti di questo termine, il termine originale in Portoghese Brasiliano sarà utilizzato per redigere qualsiasi dubbio, alterazione e disaccordo.

Termine di Privacy

Lo scopo di questo documento è chiarire quali informazioni vengono raccolte dagli utenti del nostro sito web, applicazioni (app) e servizi rispettivi, e come questi dati vengono manipolati e utilizzati.

Dati che Raccogliamo (e perché)

Informazioni fornite da te. Raccogliamo informazioni di identificazione personale – come nome, telefono, email, ID e simili - tramite il riempimento dei moduli dei nostri contenuti gratuiti o non gratuiti.

Informazioni sulla navigazione nel sito. Quando visiti il nostro sito web, un 'cookie' viene inserito nel tuo browser tramite il software Google Analytics, per identificare quante volte torni al nostro indirizzo.

Storico dei contatti. Nella Rete ngroup.works archiviamo informazioni su tutti i contatti già effettuati con i nostri utenti.

Raccolta di dati. Raccogliamo alcuni dati per migliorare i servizi e la Rete ngroup.works non condividerà i dati dai tuoi file personali se non informazioni dell'Account, o per ordine giudiziario.

Cookie e Altre Tecnologie

La Rete ngroup.works raccoglie cookie sui nostri siti web e/o servizi per ottenere informazioni sulle visite alle pagine al fine di misurare la popolarità della pagina, analizzare i modelli di traffico sui nostri siti e/o servizi e guidare lo sviluppo di altri miglioramenti.

La Rete ngroup.works non richiede che tu accetti i cookie e/o puoi ritirare il tuo consenso all'utilizzo dei cookie in qualsiasi momento, regolando le impostazioni di privacy del tuo browser.

Strumenti di Analisi

Utilizziamo strumenti di analisi e altre tecnologie di terze parti, come Google Analytics, Google AdSense e DoubleClick Cookies, per raccogliere informazioni non personali, sotto forma di varie metriche di utilizzo e utente quando utilizzi i nostri Siti web e/o servizi online.

Sull'Utilizzo delle Tue Informazioni Personali

Questo termine consente alla Rete ngroup.works di utilizzare le tue informazioni personali per diversi scopi. L'email viene utilizzata per il funzionamento dell'invio del materiale o dell'informazione da te richiesta nel riempimento del modulo.

La Rete ngroup.works si impegna inoltre a non vendere, affittare o trasmettere le tue informazioni a terzi. L'unica eccezione è nei casi in cui queste informazioni siano richieste giudizialmente.

Modifiche alla Politica di Privacy

Questa politica di privacy può subire aggiornamenti. Pertanto, ti consigliamo di visitare periodicamente questa pagina in modo da essere informato dei cambiamenti.

Contatto: Qualsiasi domanda riguardante la nostra politica di privacy può essere chiarita inviando un'email a [email protected].

È eletto da ora il Foro della Città di Santo André, San Paolo - Brasile, per risolvere qualsiasi dubbio e questione relativa a questo Termine di Privacy.

Termini di Marketplace

Grazie per aver utilizzato il Marketplace della Rete ngroup.works. Di seguito informiamo i Termini di Utilizzo del Marketplace che sono essenziali per l'utilizzo, sia che tu sia un Inserzionista, un Acquirente o un Venditore nel marketplace.

1. Definizione

Il Marketplace della Rete ngroup.works è una piattaforma di e-commerce dove Utenti, Inserzionisti, Acquirenti e Venditori possono acquistare e vendere prodotti e servizi utilizzando pagamento unificato e soluzioni logistiche variate.

La Rete ngroup.works non è fornitrice dei prodotti o servizi annunciati e offerti sul sito (ad eccezione del Bicchiere con coperchio integrato che è di proprietà della Rete ngroup.works con contratti di licenza).

2. Sugli Annunci

Gli annunci dei prodotti/servizi devono contenere chiaramente titolo, descrizione, immagine, prezzo, categoria, quantità disponibile o termine di disponibilità, condizioni di vendita, forma e termine di consegna.

3. Proibizioni

Non è consentito l'annuncio di prodotti esplicitamente vietati dalla legislazione locale vigente o dai Termini di Utilizzo della Rete ngroup.works. È vietato l'annuncio di prodotti e servizi che violino le regole degli organi di regolamentazione competenti della località di annunci e di vendita.

4. Obblighi del Venditore

  1. Rispettare le condizioni di vendita pubblicate sul sito.
  2. Emettere Fatture, Invoices e qualsiasi tipo di manifestazione locale che comporti pagamenti di imposte.
  3. Garantire il diritto di cancellazione entro il termine legale.
  4. Rispettare le garanzie legali applicabili e descritte nell'annuncio.
  5. Pagare i costi di revoca, scambi e/o restituzione di prodotti e servizi.

5. Politica di Reso

Il consumatore può recedere dal contratto, entro 7 giorni consecutivi dalla sua firma o dall'atto di ricevimento del prodotto o servizio, ogni volta che il contratto di fornitura di prodotti e servizi avviene al di fuori dell'établissement commerciale.

6. Obblighi Tributari

Sarà responsabilità della persona Venditore, quando applicabile, procedere alla dovuta ritenzione e al versamento di tutti gli importi al momento dell'invio dei prodotti.

Per tutti gli effetti di questo termine, il termine originale in Portoghese Brasiliano sarà utilizzato per redigere qualsiasi dubbio, alterazione e disaccordo.

Utilizzo Accettabile

Grazie per aver scelto la Rete ngroup.works! Scegli con attenzione le informazioni che pubblicherai sul sito e sui servizi Rete ngroup.works e cosa fornirai agli altri utenti.

Il tuo profilo nella Rete ngroup.works non può includere i seguenti elementi: fotografie e dipinti di cattivo gusto, video o altri media che contengono nudità inaccettabile, o osceni, scene violente, molestie o qualsiasi altro contenuto sessualmente esplicito o censurabile.

Contenuto/Attività Proibite

La Rete ngroup.works si riserva il diritto di indagare e adottare le misure legali appropriate presso le autorità competenti contro qualsiasi persona che violi questa disposizione.

Per contenuto proibito si intende, ma non limitato a, il contenuto che, a esclusiva discrezione della Rete ngroup.works:

  1. Sia offensivo e promuova il razzismo, l'intolleranza o il danno fisico di qualsiasi tipo contro qualsiasi gruppo o individuo.
  2. Molesti o difenda le molestie di un'altra persona.
  3. Sfrutti le persone in modo sessuale o violento.
  4. Contenga nudità inadeguata, violenza o soggetto offensivo.
  5. Solleciti informazioni personali di minori.
  6. Promuova informazioni che si sa essere false e/o ingannevoli o promuova attività illegali.
  7. Promuova una copia illegale o non autorizzata del lavoro protetto da diritti d'autore di un'altra persona.
  8. Comporti la trasmissione di "junk mail", "catene" o corrispondenze di massa non richieste.
  9. Contenga pagine di accesso limitato o password o pagine o immagini nascoste.
  10. Promuova o pubblicizza qualsiasi attività criminale.
  11. Solleciti password o informazioni di identificazione personale per scopi commerciali o illeciti.

Attività Proibite

  1. Attività criminale o torturante, inclusa la pornografia infantile, frode, traffico di materiale osceno.
  2. Pubblicità per, o sollecitazione di qualsiasi utente o membro per acquistare o vendere qualsiasi prodotto o servizio senza il consenso espresso.
  3. Coprire o offuscare gli annunci in banner sulla tua pagina di profilo personale.
  4. Qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per aggiungere amici o inviare commenti o messaggi.
  5. Interferire con, interrompere o creare un sovraccarico per il sito web o i servizi della Rete ngroup.works.
  6. Tentare di impersonare un altro utente o membro.
  7. Vendere o trasferire il tuo profilo utente o membro senza il consenso o l'autorizzazione espressa della Rete ngroup.works.
  8. L'utilizzo di qualsiasi informazione ottenuta dai servizi Rete ngroup.works per molestare, abusare o danneggiare un'altra persona.
  9. Utilizzare i servizi Rete ngroup.works in modo incoerente con tutte e qualsiasi legge e regolamento applicabile.

Per tutti gli effetti di questo termine, il termine originale in Portoghese Brasiliano sarà utilizzato per redigere qualsiasi dubbio.

Programma per Creator di Contenuti

Siamo entusiasti della tua scelta dei prodotti e servizi della Rete ngroup.works. Speriamo che tu abbia una lunga permanenza nel nostro Programma per Creator di Contenuti.

Per tutti coloro che effettueranno l'ordine, ma non l'iscrizione al Programma per Creator di Contenuti, la cura della Rete ngroup.works è autonoma e irrevocabile.

I termini aggiuntivi si applicano solo ai Creator di contenuti approvati dalla cura della Rete ngroup.works, come segue:

1. Definizione

Il Programma per Creator di Contenuti ("PPCC") è un programma di ricompense attraverso l'attuazione di vendite tramite i siti della Rete ngroup.works. È destinato a remunerare i creator di contenuti che promuovono attivamente i prodotti della Rete ngroup.works.

2. Requisiti per Partecipare

  • Accettare i Termini di Utilizzo e attendere l'attivazione del COUPON di sconto da parte della cura della Rete ngroup.works.
  • Emettere una Fattura di servizi di Intermediazione o Servizi di Pubblicità da un'azienda a tuo nome.
  • Avere più di 18 anni.
  • Avere più di 2 mila follower in uno dei social: TikTok, Instagram, Linkedin o Facebook.
  • Effettuare almeno un post mensile sui prodotti e servizi della Rete ngroup.works.

3. Funzionamento

I creator di contenuti riceveranno articoli per fare pubblicità e dovranno includere il PROMOCODE o COUPON di sconto nelle loro pubblicità. Non saranno riviste vendite in alcuna circostanza senza l'utilizzo del COUPON.

4. Durata

Il termine di adesione del Creator di Contenuti al PPCC non ha data di scadenza, ma la Rete ngroup.works potrà scollegare il Creator di Contenuti con una notifica anticipata di 30 giorni consecutivi.

5. Pagamenti

I pagamenti ai Creator di Contenuti saranno effettuati per database, vale a dire dopo 30 giorni, la Rete ngroup.works invierà una richiesta di Fattura su tutti i valori raccolti 30 giorni prima. Dopo la ricezione della Fattura, la Rete ngroup.works effettuerà il pagamento il 15 del mese o il giorno lavorativo precedente.

Per tutti gli effetti di questo termine, il termine originale in Portoghese Brasiliano sarà utilizzato per redigere qualsiasi dubbio, alterazione e disaccordo.